Compile with SDK 35 (Android 15)

Torsten Groterequested to merge
grote/fdroidclient:compileSdk35 into master

Does required gradle update, uses version catalog now and upgrades ktlint as well.

Fixes #2607 (closed)

Edited by Torsten Grote

Merge request reports