Fix enabling/disabling of repo mirrors

There were view recycling issues that happen when there's enough mirrors for views to get recycled.

Closes #2490 (closed)