Add debugging help to reproducible builds
This MR adds a section to the Reproducible Builds wiki page explaining how to debug reproducibility issues with diffoscope.
Before I can fix the reproducibility issue I need to debug it to know what it the issue even is :) So far the wiki doesn't mention diffoscope or debugging.