Update nightly repo link

Jochen Sprickerhof requested to merge jspricke/fdroid-website:fix_repo_link into master Dec 07, 2022