Align donation links with all other sidebar text

One more trivial CSS tweak. Attaching elements to a single vertical line, unless an indent highlights their semantic hierarchy, was a part of my web design curriculum.