remove misleading suggestion about name/autoname

Overriding name this way never made any sense as fdroidserver just puts the name extracted from an apk in the index.

For overriding upstream set names we'll need to add a fdroid metadata repo localized name.

See jekyll-fdroid!44 (closed)