tools/i18n.sh: purge syncing .pot to .po, Weblate does that now
The ./tools/i18n.sh md2po
script converts the source Markdown to Gettext format, generating _docs.pot, _pages.pot, and _posts.pot. Before this merge request, this script also synced the POT to each language's PO file. This often caused git merge requests, and a lot of painful work for me. The "Update PO files to match POT (msgmerge)" Addon now does this for us, with much fewer merge conflicts so far:
https://hosted.weblate.org/addons/f-droid/website-pages/
@Matrixcoffee @kingu @critdroid anything potential problems that you could think of with this approach?