Fix #494 - Set the correct docDomain for sub_frames with $document filters
We were previously reporting the wrong docDomain for iframes which were allowlisted based on $document filters. This fixes this for both MV2 and MV3.
We were previously reporting the wrong docDomain for iframes which were allowlisted based on $document filters. This fixes this for both MV2 and MV3.