Fix #441 - Remove the unneeded problematic onChanged listener in prefs

This makes Prefs more reliable. In some situations, the onChanged listener was making old versions of a pref to come back.

This also updates the docs to mention our use of storage (Closes #422 (closed)).