Refs #333 - Add tests that will check our npm scripts in isolated directory

This MR adds tests that checks scenario that was described in #333 (closed) and extends it with few more scripts that are tested.