Fixes EE-335 - Flaky Functional Isolated Tests
Fixes an issue with flaky isolated tests.
The MR adds a new script which is used for the functional isolated tests in the pipeline. The script iterates over the test suites rather than running them in parallel, which should prevent flakiness. The script also adds the ability to run functional isolated tests locally.