documentation: add French translation

French translation of the documentation. Only the LaTeX text has been translated.

Pictures and program outputs are still in English.