Add `loopingAnimationsWhenChangingDisguisesCanSoftlock` fix.

loopingAnimationsWhenChangingDisguisesCanSoftlock allows animations to loop but prevents softlocks. It is enabled by default.

loopingAnimationsWhenChangingDisguises is still available to completely fix the animation loops but is now disabled by default.