tftpboot: don't start docker image if tftpboot directory does not exist.
When /bootstrap/tftpboot directory doesn't exist httpd and in.tftpd fail to start with unclear error logs. Generate an explicit error and exit when this directory doesn't exist.