fix: Change alpine repo for gcc-arm-none-eabi package

gcc-arm-none-eabi is moved from alpine edge testing to edge community. So changing the Dockerfile accordingly.

Signed-off-by: Brinda brinda.pathak@ev-box.com