Add ALPHAVANTAGE_API_KEY into project, encrypted in terraform.

Added encrypted alphavantage_api_key into src/convert/main.tf. Added src/infra/bin/sandbox-aws command which can encrypt secrets using KMS (this was done for the above). Added the API key into the convert lambda's environment.