tests: run tests both on bytecmp and c-compiler
Some compiler tests apply to both, so we should run them on both compilers. This should be easier with the upcoming compiler framework.
Some compiler tests apply to both, so we should run them on both compilers. This should be easier with the upcoming compiler framework.