The io-syntax forced all symbols except those in the COMMON-LISP
    package to be written with a package prefix. However the symbols
    could be read when the current package was shadowing symbols in
    the COMMON-LISP package, leading to incorrectly interned symbols.

    Problem reported by Gunter Königsmann on the ecl-devel mailing
    list.