Check for pipeline belonging to current branch

By looking for the last successful pipeline within the git history that belongs to the current branch it is possible to properly create/update terminologies within branches. This will create previousVersions once a branch is merged into the default branch.

See TERGI-100