build(deps): update el-capitano/tools/ci-cd-templates to v4.10.0

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
el-capitano/tools/ci-cd-templates	repository	minor	v4.9.3 -> v4.10.0

MR created with the help of el-capitano/tools/renovate-bot.

Proposed changes to behavior should be submitted there as MRs.

---

Release Notes

el-capitano/tools/ci-cd-templates (el-capitano/tools/ci-cd-templates)

v4.10.0

Compare Source

4.10.0 (2024-08-19)

New Feature(s) 🚀

• templates/semantic-release: use Semantic Release git hack (6bc92be)

Bug Fix(es) 🐛️

• semantic-release: checkout current branch to populate refs (024c33e)
• semantic-release: patch git push --dry-run to use --force always and set correct orgin (c8e5f30)
• templates/semantic-release: update forgotten yaml (35a1e03)

Code Refactoring 💅

• decouple constellation (c1f1514), closes CDO-1361

Build System 🛠️

• deps: update @​semantic-release/gitlab to v13.1.0 (0de5572)
• deps: update @​semantic-release/gitlab to v13.2.1 (46908a4)
• deps: update aws/aws-cli to v2.15.55 (c46b915)
• deps: update aws/aws-cli to v2.17.31 (9d21dc1)
• deps: update docker/compose to v2.27.0 (e21cdf6)
• deps: update docker/compose to v2.29.1 (a03bb18)
• deps: update hashicorp/terraform docker tag to v1.8.3 (9b00895)
• deps: update hashicorp/terraform docker tag to v1.9.3 (93d2a5b)
• deps: update hashicorp/terraform docker tag to v1.9.4 (36a78da)
• deps: update mikefarah/yq to v4.44.1 (3e3e7dc)
• deps: update mikefarah/yq to v4.44.3 (74a08ff)
• deps: update semantic-release to v24.1.0 (d0e5d53)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.