Fix build with Asio 1.13-1.17

asio::any_io_executor was introduced in Asio 1.18, but the code only currently checks for >= 1.13 before trying to use it.