Since tikz and babel are incompatible by default, \usetikzlibrary{babel} is required here.
tikz
babel
\usetikzlibrary{babel}