Implement new runnerShort rule

An underscore can appear in the CI_RUNNER_SHORT_TOKEN; however, our previous rules did not account for this fact. This change should address this and the rules for the token length should remain flexible enough to handle any future modifications.

Closes #203 (closed)