Update .gitlab-ci.yml file

• only run GitLab pipeline

  • on dev and master branches
  • when merging
  • when manually running from web interface

• use ubuntu LTS image for build

• dependency installation done in "before_script"