A visitor is not distracted by block titles for facets that don't have any filters to show
This is more general than the Drutopia Resources module, but the revised approach has to be implemented on a feature by feature basis.
From @cedewey testing the latest Drutopia:
- Topics facet is empty on listing pages
- Type facet is empty for Resources page For the facets, this is because no content is tagged with a term in that vocabulary, but if that's the case the Facet label should be hidden.