fix: init db conn for unbuffered cursor if not set by rutwikhdev [frappe] PR#26220 [backport/v4-dev]

Backport of !2851 (merged)

---