refactor: separate click handlers for "load more" and "change page length" by barredterra [frappe] PR#25080 [backport/v4-dev]

Backport of !2026 (merged)

---