fix(style): Fix desk grid when table is small, page buttons overflow [backport/v4-fix]

Backport of !1517 (merged)

---