fix(event): Don't copy route field on duplicate [backport/v4-fix]

Backport of !1494 (merged)

---