fix(MultiCheck): Use df.sort_options to enable/disable sort
Allow disabling sorting of MultiCheck options.
I had a MultiCheck field with Monday, Tuesday, … and it was sorted lexicographically (bad) since !1211 (merged)
When df.sort_options is null/undefined/truthy, then sort options. When df.sort_options is explicitely falsy, then do NOT sort options.