Fix release download url

Appears that GitLab has changed the URL pattern for release artifact downloads.

Fixed the build code to conform to the new pattern.