IEA H2 Chart update
Fixes:
- Got rid of xlsx input file (in .gitignore now)
- Added separate script that can create aggreate csv input data if one has the xlsx file for replicability
- Fixed color mismatch between area and bar
- Axis title changes with the language now