Modernize dependencies

• Using vite scratch project
• Migrate all code there
• make it work
• fix inconsistencies
• recover lost features

Summary by CodeRabbit

• Refactor

  • Replaced Enzyme with @testing-library/react for testing components.
  • Updated prop types and formatting in various components for consistency and clarity.
  • Refined JSX attributes and conditional rendering in multiple components for improved readability.

• New Features

  • Added data-testid attributes for better testing support.

• Bug Fixes

  • Updated router object usage with optional chaining to prevent potential errors.
  • Simplified state population and search functionality in reducers.

• Chores

  • Updated package versions and dependencies in package.json.
  • Introduced a fake IndexedDB environment setup for tests.