gitlab-ci: Remove docker tags
The tag docker
is not assigned (anymore) to the runners hosted by Gitlab. By removing the tag in the ci/cd-config, the stages will run on the default runner (saas-linux-small-amd64), which is a linux VM with docker support. See https://docs.gitlab.com/ee/ci/runners/hosted_runners/linux.html