Allow small regression in code coverage
If small changes to the code cannot be tested, we do not immediately want the pipeline to fail. This commit will allow regressions in coverage up to 5%, and instead enables coverage comments again to compensate for the lack of awareness of such regressions.