Update kube-prometheus Docker tag to v9

This MR contains the following updates:

Package	Update	Change
kube-prometheus (source)	major	8.30.3 -> 9.4.1

---

Release Notes

bitnami/charts (kube-prometheus)

v9.4.1

• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.4.1 (#​27007)

v9.4.0

• [bitnami/kube-prometheus] Enable PodDisruptionBudgets (part 2) (#​26700) (2b1b982), closes #​26700

v9.3.3

• [bitnami/kube-prometheus] Bump chart version (#​26857) (12075c6), closes #​26857

v9.3.1

• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.3.1 (#​26749) (4b4247e), closes #​26749

v9.3.0

• [bitnami/kube-prometheus] Add imagePullPolicy to Prometheus and Alertmanager (#​26553) (ed64806), closes #​26553

v9.2.1

• [bitnami/kube-prometheus] Use different liveness/readiness probes (#​26291) (b28ac6d), closes #​26291

v9.2.0

• [bitnami/*] ci: 👷 Add tag and changelog support (#​25359) (91c707c), closes #​25359
• [bitnami/kube-prometheus] feat: ✨ 🔒 Add warning when original images are replaced (#​26 (73e54bb), closes #​26229

v9.1.2

• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.1.2 (#​26109) (088d408), closes #​26109

v9.1.1

• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.1.1 updating components versions (#​26098) (170660f), closes #​26098

v9.1.0

• [bitnami/kube-prometheus] PDB review (#​25953) (390bbff), closes #​25953

v9.0.9

• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.0.9 updating components versions (#​25813) (0e4a6ef), closes #​25813

v9.0.8

• [bitnami/*] Change non-root and rolling-tags doc URLs (#​25628) (b067c94), closes #​25628
• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.0.8 updating components versions (#​25714) (e40fc59), closes #​25714

v9.0.7

• [bitnami/*] Set new header/owner (#​25558) (8d1dc11), closes #​25558
• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.0.7 updating components versions (#​25618) (b898a9f), closes #​25618

v9.0.6

• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.0.6 updating components versions (#​25541) (0786b49), closes #​25541
• [bitnami/multiple charts] Fix typo: "NetworkPolice" vs "NetworkPolicy" (#​25348) (6970c1b), closes #​25348
• Replace VMware by Broadcom copyright text (#​25306) (a5e4bd0), closes #​25306

v9.0.5

• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.0.5 (#​25288) (d502935), closes #​25288

v9.0.4

• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.0.4 (#​25143) (7bf1259), closes #​25143

v9.0.3

• [bitnami/kube-prometheus] Support --enable-feature argument in Alertmanager (#​25027) (f66a3bb), closes #​25027

v9.0.2

• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.0.2 updating components versions (#​24979) (537d2e8), closes #​24979

v9.0.1

• [bitnami/*] Readme typos (#​24852) (532fcdc), closes #​24852
• [bitnami/kube-prometheus] Release 9.0.1 (#​24913) (83dc00b), closes #​24913
• Update resourcesPreset comments (#​24467) (92e3e8a), closes #​24467

v9.0.0

• [bitnami/kube-prometheus] feat!: 🔒 💥 Improve security defaults (#​24674) (44d1556), closes #​24674

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.