document that registration must precede Open

This is pretty standard Go fare, but it's worth calling out as a cheap one-liner.

The alternative is to remove this restriction, but I don't think it's worth the mutex overhead.