Fix effect name lookup using label in effects sheet

Intent

Missed from the label > name changes for v11

---

• This is meant for a hotfix
• This is meant for the next release (see milestone)
• This needs more reviewers than normal; there may be controversy or high complexity
• This intentionally introduces regressions that will be addressed later
• There is/will be documentation changes on the wiki
• Please do not send commits here without coordinating closely with the owner
• This is a Build System change

Related Issues

• N/A

Steps to Test

1. Build master / Load
2. Open something with an effect
3. See warning in console
4. Stop Foundry
5. Build this branch / Load
6. Open something with an effect
7. No warning

Future Work

[Type text here]

Additional Notes

[Type text here]