Updated Reddit & Twitter links

docs/encrypted-emails.en.md

docs/encrypted-messages.en.md

docs/foss-apps.en.md

docs/lineageos.en.md

docs/thanks.en.md

docs/tor.en.md

docs/ubuntu-apps.en.md

docs/vpn.en.md

overrides/main.html