git-rsync: Use blocking command for ls-remote

To avoid returning the wrong returncode when ls-remote is validating the repo, use a blocking call with subprocess.run instead of subprocess.Popen.

Signed-off-by: Daniel Gomez dagmcr@gmail.com