Switch to Argon2id as default PBKDF for LUKS2.

This MR

• switches PBKDF default forl LUKS2 to Argon2id,
• increases bechmark minimal memory to 64 MiB, and
• documents PBKDF limits in cryptsetup man page.

For the details see individual patch header comments.