added git submodule update to update csl and locale files to image

Hi @afandian ,

Here's the Dockerfile update to add the git submodule command to update the csl and locale files to the image