WIP:Tweaking ES query for a `query` parameter

This is in response to #115 (closed). I've added a feature branch for tests. https://cayenne_check_query.staging.crossref.org/works?query=quantum+computing. @afandian , @dtkaczyk , I'll leave it to you both to figure out who's code reviewing. Thanks.