Raise value error instead of general exception
What does this MR do and why?
- Cleanup sonar issue where a general exception was being raised in backup_mgr.py
MR acceptance checklist
This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
- Have you checked this doesn't interfere/conflict/duplicate someone elses work?
- Have you fully tested your changes?
- Have you resolved any lint issues?
- Have you assigned a reviewer?
- Have you applied correct labels?