Add Ability to specify particular sensor for AMD GPUs & CPU

New Feature

What does this MR do?

This MR will display all available GPU and CPU temperatures to the user, allowing them to decide which sensors to use instead of a general one selected for them (how it was previously).

This is compatible with the previous Daemon settings, so the daemon will apply settings to the "main" temp source, but the UI will lose the saved customer fan profiles for GPU & CPUs, as the temp source names have changed.

Related issues

Closes #97 (closed)

Checklist

• Application works as expected when running from source
• Any needed documentation changes have been made
• This MR is ready to be merged