New Feature

Merge Request Description

Adds a points table overlay for Graph and Overlay Profiles
Adds all controls and direct input for the table
table can be placed in different corners
increased line hit-area on Profiles for adding points
full sync between points table and the current mouse-controlled chart
makes point data much clearer
significant testing done and other minor improvements/fixes
fixed axis text color from dependency upgrade change

Closes #294 (closed)

Checklist

Application works as expected when running from source
~~There are dependency changes~~
Liquidctl device mock tests are successful (if applicable)
Any needed documentation changes have been made
This MR is ready to be merged