Update README.md to reference updated project path

Mark Nuzzorequested to merge
aws-20231220_updates into main

@fabiopitino @avielle @lauraX - this is to point to the correct new component path project.

Please approve and merge. Thank you.

Merge request reports