ci: disable the ingresses for the controller/manager APIs
Ingresses are added to the internal manager en controller API's. These are needed to make the E2E tests work. They should be disabled on the demo environment because we do not run E2E tests on the demo env (prod cluster). Keeping the ingresses working on demo increases the attack surface unnecessarily
Issue: #333 (closed)