docs: fix links to repo and directory UI in README
Fix for links in the Readme when following instructions to setup FSC/NLX locally
Issue: #30 (closed)
Edited by Pim Gaemers
Fix for links in the Readme when following instructions to setup FSC/NLX locally
Issue: #30 (closed)