build: bump Docker image version of basisregister-fictieve-kentekens in Helm chart

Bumped image version contains the latest dependency upgrades. The container now also runs on the ARM architecture (Mac OS).

Output:

2023-09-15T09:48:46.792617173Z Listening on :8000
2023-09-15T09:48:46.795067427Z *** Starting uWSGI 2.0.22 (64bit) on [Fri Sep 15 09:48:46 2023] ***
2023-09-15T09:48:46.795088010Z compiled with version: 12.2.1 20220924 on 15 September 2023 09:48:41
2023-09-15T09:48:46.795090260Z os: Linux-6.4.16-orbstack-00103-g02b40eb69695 #1 SMP Wed Sep 13 10:13:30 UTC 2023
2023-09-15T09:48:46.795092135Z nodename: ab2d572c9310
2023-09-15T09:48:46.795093677Z machine: aarch64
2023-09-15T09:48:46.795095135Z clock source: unix
2023-09-15T09:48:46.795096552Z detected number of CPU cores: 10
2023-09-15T09:48:46.795097968Z current working directory: /app
2023-09-15T09:48:46.795099343Z detected binary path: /app/venv/bin/uwsgi
2023-09-15T09:48:46.795100718Z !!! no internal routing support, rebuild with pcre support !!!
2023-09-15T09:48:46.795102218Z uWSGI running as root, you can use --uid/--gid/--chroot options
2023-09-15T09:48:46.795103635Z *** WARNING: you are running uWSGI as root !!! (use the --uid flag) *** 
2023-09-15T09:48:46.795105052Z *** WARNING: you are running uWSGI without its master process manager ***
2023-09-15T09:48:46.795106468Z your processes number limit is 31718
2023-09-15T09:48:46.795107843Z your memory page size is 4096 bytes
2023-09-15T09:48:46.795109135Z detected max file descriptor number: 1048576
2023-09-15T09:48:46.795110593Z lock engine: pthread robust mutexes
2023-09-15T09:48:46.795111927Z thunder lock: disabled (you can enable it with --thunder-lock)
2023-09-15T09:48:46.795113260Z uWSGI http bound on :8000 fd 4
2023-09-15T09:48:46.795114635Z spawned uWSGI http 1 (pid: 8)
2023-09-15T09:48:46.795115968Z uwsgi socket 0 bound to TCP address 127.0.0.1:43983 (port auto-assigned) fd 3
2023-09-15T09:48:46.795117385Z uWSGI running as root, you can use --uid/--gid/--chroot options
2023-09-15T09:48:46.795118802Z *** WARNING: you are running uWSGI as root !!! (use the --uid flag) *** 
2023-09-15T09:48:46.795120343Z Python version: 3.11.5 (main, Aug 26 2023, 00:27:55) [GCC 12.2.1 20220924]
2023-09-15T09:48:46.802374897Z *** Python threads support is disabled. You can enable it with --enable-threads ***
2023-09-15T09:48:46.802394272Z Python main interpreter initialized at 0xffff896bfa90
2023-09-15T09:48:46.802396397Z uWSGI running as root, you can use --uid/--gid/--chroot options
2023-09-15T09:48:46.802397980Z *** WARNING: you are running uWSGI as root !!! (use the --uid flag) *** 
2023-09-15T09:48:46.802399522Z your server socket listen backlog is limited to 100 connections
2023-09-15T09:48:46.802400938Z your mercy for graceful operations on workers is 60 seconds
2023-09-15T09:48:46.802402438Z mapped 72920 bytes (71 KB) for 1 cores
2023-09-15T09:48:46.802403813Z *** Operational MODE: single process ***
2023-09-15T09:48:46.802521105Z mounting server:app on /
2023-09-15T09:48:47.207824756Z WSGI app 0 (mountpoint='/') ready in 1 seconds on interpreter 0xffff896bfa90 pid: 7 (default app)
2023-09-15T09:48:47.207858881Z uWSGI running as root, you can use --uid/--gid/--chroot options
2023-09-15T09:48:47.207861839Z *** WARNING: you are running uWSGI as root !!! (use the --uid flag) *** 
2023-09-15T09:48:47.207863548Z *** uWSGI is running in multiple interpreter mode ***
2023-09-15T09:48:47.207865173Z spawned uWSGI worker 1 (and the only) (pid: 7, cores: 1)